A pochi chilometri da Castiglion Fiorentino e da Cortona, salendo per le pendici del colle della Montanina, troverete La Montanina, parte recentemente ristrutturata di un tipico casolare contadino, che mantiene inalterate le sue originarie caratteristiche architettoniche. La facciata in pietra, il camino nel soggiorno, i travi in legno dei soffitti ed i colori caldi di mobilio e tinteggiature, vi accoglieranno in questo piccolo nido, riportandovi alla vita di campagna di tempi passati.
Intorno alla casa un ampio spazio interamente recintato di circa 5.000 mq. con una serie interminabile di terrazze naturali coperte da olivi secolari argentati. In una di queste terrazze, si trova la piscina recintata (dimensioni 5 x 10 m, profondità 1,40 m - aperta dal 01 Maggio al 30 Settembre), per il vostro uso esclusivo e rifinita con solarium in pietra, lettini ed ombrelloni. Sarà, oltre che rifugio sicuro nelle calde giornate estive, anche luogo indimenticabile dove godervi tramonti mozzafiato su di un panorama meraviglioso che spazia su tutta la vallata sottostante.
Per i vostri momenti di svago, tavolo da ping pong e campetto da pallavolo a disposizione.
Davanti alla casa un ampio terrazzo lastricato e panoramico sul quale si affaccia la cucina. Lo spazio è attrezzato con tavolo, sedie e barbecue, e qui vi potrete godere ottime cene e grigliate all’aria fresca della sera.
L'arredamento è semplice e confortevole e la casetta è dotata inoltre di aria condizionata, di una piccola stanza lavanderia con lavatrice e posto auto ombreggiato.
PIANO TERRA: soggiorno-pranzo con angolo cottura e camino, camera matrimoniale, camera con due letti singoli, bagno con doccia.
IN DOTAZIONE:
Forno, frigorifero con congelatore, tostapane, moka, macchina da caffè americano, bollitore
Aria condizionata, lavatrice, asciugacapelli
TV satellitare, connessione Internet Wi-Fi
Tavolo da ping pong, campetto da pallavolo
CIN: IT051012C283246TZ6 / CIR: 051012LTN0036
Das Anwesen, der Pool, die Lage und die Vermieter sind super! Das Haus ist einfach eingerichtet, aber praktisch und sauber. Wir
kommen wieder.....Raccomanderesti la Proprietà ad un amico? Si
Het huisje is klein maar biedt de nodige accommodatie . Er is een mooi terrasje voor het huis waar je goed beschermd zit tegen de wind. Er wordt vermeld dat er airco is en ik had specifiek gevraagd aan Easy Reserve of er airco in de 2 slaapkamers was, waarop bevestigend werd geantwoord. Dit klopt NIET. Er is een ( ontoereikende) airco in de kleine gang tussen de slaapkamers en de huiskamer, maar deze heeft geen enkel effect, noch in de slaapkamers, noch in de huiskamer. Er is een groot , onverwarmd, zwembad met veel ruimte en ligzetels. Heel mooi gelegen, wat hogerop en toch een eindje van het huis zelf. Wij hadden jammer genoeg ontzettend veel last gehad van dazen (horsefly) , die het onmogelijk maakten om ongestoord in of rond het zwembad te zijn. Dit was blijkbaar in heel de streek het geval op dat moment. De eigenaars zijn zeer vriendelijk en behulpzaam en komen iedere dag het onderhoud van de omgeving doen (planten, vuilzakken, zwembad…). Al bij al hadden we een tof verblijf maar toch met enkele storende elementen.
La casa all'interno è carina ed essenziale. Piccola ma ha tutto il necessario per poter passare delle giornate in relax. Le 2 camere sono comode e funzionale, così come lo è anche il bagno. Un po piccolino il salone con angolo cottura, ma ha tutto quello che occorre.
Discorso diverso invece per gli esterni, spazi ampi e vari angoli in cui potersi rilassare. A partire dal piccolo ma incantevole angolo della vela, dove poter ammirare i fantastici tramonti sulla vallata comodamente seduti su un paio di sdraio (il mio posto preferito). Niente da dire invece sulla piscina, veramente Top! Bella, grande, immersa nella privacy e con tutti i confort del caso, lettini (ben 8) ombrelloni, sedie, un bel divanetto da esterno con 2 poltrone e tavolino ed anche alcuni giochini d'acqua per i più piccoli. Peccato solo (almeno nella nostra settimana) un po troppi insetti volati (tafani su tutti), che disturbavano un bel po.
Nel complesso mi sento di consigliare vivamente la struttura se siete in cerca di relax e di staccare dalla routine della vita di città di tutti i giorni.
[English translation courtesy of Easy Reserve] The house inside is cute and essential. Small but has everything you need to spend relaxing days. The 2 bedrooms are comfortable and functional, as is the bathroom. The living room with kitchenette is a little small, but it has everything you need.
A different story however for the exteriors, large spaces and various corners in which to relax. Starting from the small but enchanting corner where you can admire the fantastic sunsets over the valley comfortably sitting on a couple of deckchairs (my favorite place). Nothing to complaint about the swimming pool either, truly Top! Beautiful, large, immersed in privacy and with all the necessary comforts, sunbeds (8), umbrellas, chairs, a nice outdoor sofa with 2 armchairs and a table and also some water toys for the little ones. The only shame (at least in our week) was that a few too many insects flew in (horseflies above all), which were quite disturbing.
Overall I would highly recommend the property if you are looking to relax and disconnect from the routine of everyday city life.Raccomanderesti la Proprietà ad un amico? Si
Es war einfach wundervoll
Sehr gerne noch einmal
Die Vermieter waren sehr nett ich hoffe auf ein baldiges Wiedersehen.
Die Stadt Arezzo war sehr schön vor allem die Natur von Castiglione Fiorentino...
Ich vermisse es jetzt schon.
[English translation courtesy of Easy Reserve] It was wonderful
I'd love to do it again
The landlords were very nice I hope to see you again soon.
The city of Arezzo was very beautiful especially the nature of Castiglione Fiorentino...
I already miss it.Raccomanderesti la Proprietà ad un amico? Si
a fantastic place, landscape and environmental.
Raccomanderesti la Proprietà ad un amico? Si
The pool is huge, and very private and has an amazing view down into the valley and across to Castiglion Fiorentino and surrounding hills. There is plenty of room in the grounds, which are covered in olive trees, some fruit trees and lots of flower planters. You really do feel as if you are away from everything. Just bring lots of insect repellent for the evening.
The house is small but adequate for a family of 4.Raccomanderesti la Proprietà ad un amico? Si
Leuk huisje , mooi zwembad heel groot !
Vriendelijke eigenaars we zijn vaak verwend met vers fruit,tomaten en eieren.Raccomanderesti la Proprietà ad un amico? Si
Ho trascorso una settimana davvero speciale alla Montatina. La casa e' bella, pulitissima e fornita di tutto. Il giardino consente di riposare in tranquillità' e la piscina rilassa dopo le belle camminate tra i borghi circostanti. Ma la cortesia e disponibilità' dei proprietari e soprattutto della sig.ra Marina che ci ha riempito di gentilezze e di sorrisi sono un plus davvero eccezionale. Non esito a consigliare questa location per una bellissima vacanza di tranquilliate spero di ritornare. Grazie
[English translation courtesy of Easy Reserve] I spent a really special week at La Montanina. The house is beautiful, clean and equipped with everything. The garden allows you to rest in tranquility and the pool relaxes after the beautiful walks among the surrounding villages. But the courtesy and willingness of the owners and especially of Mrs. Marina that filled us with kindness and smiles are a really great plus. I can recommend this location for a wonderful holiday of tranquillity - I hope to return. Thank youRaccomanderesti la Proprietà ad un amico? Si
Great place to stay and relax, at the pool an unbelievable beautiful view of the area.The people are friendly and helpfull. Great place to escape the hectics of home.
Raccomanderesti la Proprietà ad un amico? Si